Can I render a video or an audio link using a bot?

This is dependent on the inline messaging platform. Few platforms such as Telegram render the video if the video link is sent to the user. The others display only the link and the user needs to click on the link for it to open.
As of now only Facebook has APIs to send videos and audio to the user directly which will be rendered inside messenger chat.