Posso alternar o meu app do atendimento ao cliente para a API de acesso, e vice-versa?

Sim, é possível alternar - basta contatar 'devsupport@gupshup.io' os seguintes detalhes: nome do apps, chave da API, número móvel registrado.